血の復讐者

意味

  • 男性名詞 血の復讐者ちのふくしゅうしゃ

例文

Der Bluträcher schwor, den Tod seines Bruders zu rächen.

血の復讐者は、兄の死に報復すると誓った。

コアイメージ

家族の死を自分の手で償わせようとする復讐者

ドイツ語での定義

Eine Person, die den Tod eines Angehörigen durch Blutrache rächt.

語源

Bluträcherは、BlutとRächerから成る複合語で、血縁者の死への復讐を行う者を表す

コラム

  • Blutracheは行為や習慣を指し、Bluträcherはその復讐を担う人を指すため、両者を区別できる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ