Flussmittel

意味

  • 中性名詞 融剤ゆうざい

例文

Das Flussmittel entfernt Oxide beim Löten.

融剤は、はんだ付けの際に酸化物を除去する。

コアイメージ

接合する金属の表面をきれいにし、溶融した金属のなじみをよくするもの

ドイツ語での定義

Ein chemischer Hilfsstoff, der beim Löten Metalloxide beseitigt und dadurch das Verbinden der Metallteile erleichtert.

語源

Flussmittelは、fließen「流れる」に関係するFlussと、手段を表すMittelの複合語

コラム

  • Flussmittelは、はんだ付けだけでなく、ろう付けや溶接など金属を接合する場面でも使われる語

Fließmittel

意味

  • 中性名詞 流動化剤りゅうどうかざい
  • 名 融剤ゆうざい

例文

Das Fließmittel macht den Beton leichter verarbeitbar.

流動化剤によって、コンクリートは扱いやすくなる。

コアイメージ

材料の流れやすさを高め、少ない水分でも扱いやすくする働き

ドイツ語での定義

Ein Fließmittel ist ein Stoff, der die Fließfähigkeit eines Materials erhöht und dadurch seine Verarbeitung erleichtert.

語源

Fließmittelは、fließen「流れる」とMittel「手段・物質」から成る複合語で、流れをよくする物質を表す

コラム

  • コンクリート分野では、水を増やさずに作業しやすくする混和剤を指し、建物の材料を扱う記事でよく現れる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ