蛍

ドイツ語
意味
例文
Glühwurm
蛍
Ein Glühwurm kriecht langsam über ein Blatt.
一匹の蛍が葉の上をゆっくりはう。
Glühwürmchen
蛍
Ein Glühwürmchen fliegt über das Gras.
蛍が草の上を飛んでいる。

Glühwurm

意味

  • 男性名詞 蛍ほたる

例文

Ein Glühwurm kriecht langsam über ein Blatt.

一匹の蛍が葉の上をゆっくりはう。

コアイメージ

暗い草むらで体を光らせ、自分の存在を知らせる小さな虫のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Glühwurm ist ein kleiner Käfer, dessen Körper im Dunkeln leuchtet.

語源

Glühwurmは、glühen「熱く光る」とWurm「虫」を組み合わせ、光る虫を表す複合語

コラム

  • 代表的な種類では、飛べない雌が草の上で光り、飛ぶ雄がその光を探す

Glühwürmchen

意味

  • 中性名詞 蛍ほたる

例文

Ein Glühwürmchen fliegt über das Gras.

蛍が草の上を飛んでいる。

コアイメージ

暗い草むらで、腹部から淡い光を放つ小さな虫

ドイツ語での定義

Ein kleines nachtaktives Insekt, das an seinem Hinterleib ein grünliches Licht erzeugt.

語源

Glühwürmchenは、glühenの語幹Glüh-とWurmに縮小辞-chenが付いたWürmchenから成る複合語

コラム

  • 名前にWürmchenが入るが、実際はミミズではなく、光を出す甲虫の仲間

「蛍」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ