薄い黄褐色の

champagnerfarben

意味

形シャンパン色のシャンパンいろの
形淡い金色のあわいきんいろの
形薄い黄褐色のうすいおうかっしょくの

例文

Das Kleid ist champagnerfarben und sehr elegant.

そのドレスはシャンパン色で、とても上品だ。

コアイメージ

白に近い明るさを保ちながら、淡い金色の温かみを帯びた色合い

ドイツ語での定義

Von heller, leicht goldbrauner Farbe, die an Champagner erinnert.

語源

champagnerfarbenは、飲み物を表すChampagnerに、色を表す結合要素-farbenを加えた形容詞

コラム

ドイツ語では物や素材の名前に-farbenを結びつけて色を表すことがあり、champagnerfarbenもその一例