Rapssaat
意味
- 女性名詞 菜種
例文
Die Rapssaat wird im Herbst ausgebracht.
菜種は秋にまかれる。
コアイメージ
黄色い花のあとにできるさやの中で育つ、収穫の中心となる細かな種
ドイツ語での定義
Die Samen des Rapses, die zur Aussaat oder zur Herstellung von Rapsöl verwendet werden.
語源
Rapssaatは、植物名のRapsに種や種まきを表すSaatが続いた複合語
コラム
- ドイツ語圏の食品表示で見る「Rapsöl」は、Rapssaatから取る油を指し、種そのものとは別の語で表される
Raps
意味
- 男性名詞 菜種
例文
コアイメージ
黄色い花を咲かせ、種にたまった油を利用する畑の作物
ドイツ語での定義
Eine gelb blühende Nutzpflanze, deren ölreiche Samen zur Gewinnung von Speiseöl und anderen Produkten dienen.
語源
Rapsは、古高ドイツ語 rapoから中高ドイツ語 rapsを経て生まれ、ラテン語 rapum「カブ」と関係する植物名
コラム
- Rapsölはドイツ語圏の店でよく見る食品表示で、料理に使う菜種油を指す
「菜種」は英語では
- 「菜種」 → Brassica napuscolza和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1