荷台昇降板
意味
- 女性名詞 荷台昇降板
例文
Die Ladebordwand erleichtert das Entladen des Lastwagens.
コアイメージ
荷台の境目をふさぐ板が、積み降ろしのときだけ水平な台に変わる装置
ドイツ語での定義
Eine Ladebordwand ist eine am Heck eines Lastwagens befestigte Plattform, die zum Be- und Entladen von Lasten angehoben und abgesenkt wird.
語源
Ladebordwandは、Ladeの荷役とBordwandの荷台の側板を組み合わせ、側板を台として使う装置を表す複合語
コラム
- 運送案内の「mit Ladebordwand」は、昇降板を備えた車両による配送を示す表現で、荷物の大きさや重さそのものを表す語ではない
おすすめの単語帳
1 / 1