草のじゅうたん

意味

  • 男性名詞 草のじゅうたんくさのじゅうたん

例文

Ein dichter Grasteppich bedeckt den Boden im Park.

密生した草のじゅうたんが公園の地面を覆っている。

コアイメージ

地面を途切れなく覆う草が、緑の敷物のように見える広がり

ドイツ語での定義

Ein Grasteppich ist eine dichte, zusammenhängende Grasfläche, die den Boden wie ein Teppich bedeckt.

語源

Grasteppichは、GrasとTeppichを組み合わせ、草が地面を敷物のように覆う状態を表す語

コラム

  • Wieseが草地そのものを指すのに対し、Grasteppichは地面を覆う見た目に焦点を置く表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ