船底縦材
意味
- 中性名詞 船底縦材
例文
Das Kielschwein verstärkt den Schiffsrumpf.
船底縦材が船体を補強する。
コアイメージ
キールに沿って船体の内側を走り、船の底を骨組みのように支える太い縦材のイメージ
ドイツ語での定義
Ein längs auf dem Kiel liegendes Bauteil im Inneren eines Schiffes, das den Schiffsboden und den Schiffsrumpf verstärkt.
語源
Kielschweinは、Kielがキール、Schweinが太く丈夫な木材を指す古い船舶用語で、キールに沿う補強材の名になった
コラム
- Kielschweinは、Schweinだけから動物を連想すると意味を取り違えやすい船舶用語
おすすめの単語帳
1 / 1