Fliegergeschwader

意味

  • 中性名詞 航空隊こうくうたい
  • 名 飛行隊ひこうたい
  • 名 航空団こうくうだん

例文

Das Fliegergeschwader startete am frühen Morgen.

その航空隊は早朝に出発した。

コアイメージ

複数の軍用機部隊を一つにまとめ、同じ指揮の下で動かす大きな航空編成

ドイツ語での定義

Ein Fliegergeschwader ist ein militärischer Verband aus mehreren fliegenden Einheiten.

語源

Fliegergeschwaderは、Flieger(操縦士・航空機)とGeschwader(複数の飛行部隊からなる編成)が結びつき、航空機部隊の大きな編成を表す語

コラム

  • Fliegergeschwaderは軍事用語なので、民間航空会社の機体のまとまりではなく、軍用機の部隊を指す文脈で使われる語

Luftgeschwader

意味

  • 中性名詞 航空隊こうくうたい
  • 名 航空飛行隊こうくうひこうたい
  • 名 空軍部隊くうぐんぶたい

例文

Das Luftgeschwader startete am frühen Morgen.

その航空隊は早朝に出発した。

コアイメージ

空の戦いを担う複数の飛行部隊が、ひとつの作戦単位として結びつく姿

ドイツ語での定義

Größerer militärischer Verband mit mehreren fliegenden Einheiten für gemeinsame Luftaufgaben

語源

Luftgeschwaderは、Luft「空」にGeschwader「軍用機の大きな部隊」を結びつけた複合語

コラム

  • Geschwaderの前にJagdやTransportを置くと、戦闘機部隊か輸送部隊かを示す部隊名になる

「航空隊」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ