Flugpost

意味

  • 女性名詞 航空郵便こうくうゆうびん

例文

Der Brief kam per Flugpost.

その手紙は航空郵便で届いた。

コアイメージ

郵便物が飛行機に載せられ、空を通って遠くへ運ばれる場面

ドイツ語での定義

Post, die mit einem Flugzeug befördert wird

語源

Flugpostは、Flug(飛行)とPost(郵便)から成る複合語で、飛行機で運ぶ郵便を表す語になった

コラム

  • 郵便案内で「Flugpost」と見たら、飛行機に乗る人ではなく、郵便物の輸送方法を示す表示として読む

Luftpost

意味

  • 女性名詞 航空郵便こうくうゆうびん

例文

Ich schicke den Brief per Luftpost.

私はその手紙を航空郵便で送ります。

コアイメージ

郵便物が航空機に乗り、国や地域の間を空から移動する姿

ドイツ語での定義

Postsendungen, die mit einem Flugzeug zu ihrem Bestimmungsort gebracht werden

語源

Luftpostは、Luft「空」とPost「郵便」から成り、航空機で運ばれる郵便を表す複合語

コラム

  • Luftpostは航空機で運ぶ荷物全般ではなく、郵便として受け付けられた手紙や小包を指し、一般の貨物にはLuftfrachtを使う

「航空郵便」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ