腹を立てている

意味

  • 形 腹を立てているはらをたてている
  • 形 悲しんでいるかなしんでいる

例文

Er ist seinem Bruder noch gram.

彼はまだ兄に腹を立てている。

コアイメージ

傷つけられた相手への怒りを心に残している状態

ドイツ語での定義

Von jemandem gekränkt und deshalb noch zornig oder nachtragend.

語源

gramは、古高ドイツ語gram「怒った、悲しい」にさかのぼる形容詞

コラム

  • gram seinでは、怒りを向ける相手を「jemandem」のように与格で表す用法になる

「腹を立てている」は英語では

「腹を立てている」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ