脱イデオロギー化する

意味

  • 動 脱イデオロギー化するだつイデオロギーかする

例文

Die Regierung will die Bildungspolitik entideologisieren.

政府は教育政策を脱イデオロギー化したいと考えている。

コアイメージ

物事を特定の世界観で染められた状態から切り離し、思想に左右されにくくする働き

ドイツ語での定義

etwas so verändern, dass es nicht mehr von einer bestimmten Ideologie geprägt ist

語源

entideologisierenは、Ideologieに除去を表すent-と動詞を作る-isierenが結びついた語

コラム

  • この語は人そのものより、BildungspolitikやGesellschaftなど、思想が反映される制度や分野を目的語にしやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ