肉傷

意味

  • 女性名詞 肉傷にくしょう

例文

Die tiefe Fleischwunde musste genäht werden.

深い肉傷は縫合しなければならなかった。

コアイメージ

皮膚の表面を越え、体の肉にまで及んで開いた傷の状態

ドイツ語での定義

Eine Fleischwunde ist eine offene Verletzung, bei der Gewebe des Körpers aufgerissen ist.

語源

Fleischwundeは、Fleisch「肉」とWunde「傷」が結びつき、肉まで達した傷を表す複合語

コラム

  • Fleischwundeは、表面をこすっただけのSchürfwundeと異なり、皮膚の下の組織まで傷ついた場面を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ