「翼手竜」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

ドイツ語

意味

例文

Der Pterodaktylus lebte vor Millionen von Jahren.

翼手竜は何百万年も前に生息していた。

Ein Flugsaurier flog über das Meer.

翼竜が海の上を飛んだ。

例文

Der Pterodaktylus lebte vor Millionen von Jahren.

翼手竜は何百万年も前に生息していた。

コアイメージ

一本の指を大きく伸ばして翼を広げ、空中を移動する姿

ドイツ語での定義

Ein Pterodaktylus ist ein ausgestorbenes fliegendes Reptil, das zu den Flugsauriern gehört und vor sehr langer Zeit lebte.

語源

Pterodaktylusは、「pterón（翼）」と「dáktylos（指）」というギリシャ語からできた語で、翼の形を表す

コラム

「Flugsaurier」は翼竜全体を指す広い語で、「Pterodaktylus」はその中の特定の種類を指すため、完全な同義語ではない

例文

Ein Flugsaurier flog über das Meer.

翼竜が海の上を飛んだ。

コアイメージ

骨のある翼ではなく、体から伸びた皮膜の翼で空を飛ぶ生き物

ドイツ語での定義

Ein ausgestorbenes Reptil mit Hautflügeln, das sich fliegend durch die Luft bewegte.

語源

Flugsaurierは、Flug「飛行」とSaurier「太古の爬虫類」から成る語で、飛ぶ特徴をそのまま表す

コラム

翼竜の翼は鳥の羽ではなく、長く伸びた指に支えられた皮膜でできていた