翻字する

意味

  • 動 翻字するほんじする

例文

Wir müssen den Namen in lateinische Schrift transliterieren.

私たちはその名前をラテン文字に翻字しなければならない。

コアイメージ

ある文字体系の文字を、別の文字体系の文字へ対応させて移すこと

ドイツ語での定義

Ein Wort oder einen Namen in die Buchstaben eines anderen Schriftsystems übertragen.

語源

transliterierenは、ラテン語translitterareに由来し、trans-「越えて」とlittera「文字」から成る

コラム

  • transliterierenは発音を書くtranskribierenと違い、文字どうしの対応を重視する語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ