Frisiersalon

意味

  • 男性名詞 美容室びようしつ

例文

Im Frisiersalon warten drei Kunden.

美容室で3人の客が待っている。

コアイメージ

髪の手入れや髪型づくりを専門に行う店の空間

ドイツ語での定義

Ein Frisiersalon ist ein Ort, an dem man sich von Fachkräften die Haare schneiden und stylen lässt.

語源

Frisiersalonは、髪を整える意味のfrisierenと、店や応接室を表すSalonが結びついた語

コラム

  • ドイツ語ではFriseurが美容師だけでなく美容室を指すこともあり、「zum Friseur」は美容室へ行く意味になる

Friseursalon

意味

  • 男性名詞 美容室びようしつ

例文

Der neue Friseursalon ist gleich um die Ecke.

新しい美容室はすぐ近くにあります。

コアイメージ

美容師の技術で髪の形や状態を整える店

ドイツ語での定義

Ein Friseursalon ist ein Fachgeschäft für das Schneiden, Frisieren und Pflegen von Haaren.

語源

Friseursalonは、FriseurとSalonを組み合わせた語で、髪を整える専門店という意味になる。

コラム

  • ドイツ語圏の店先ではFriseursalonだけでなく、短いFriseurという表示も美容室を示す。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ