綱で降ろす

意味

  • 動 綱で降ろすつなでおろす

例文

Die Matrosen mussten das Rettungsboot langsam abfieren.

水夫たちは救命ボートをゆっくり綱で降ろさなければならなかった。

コアイメージ

綱をゆるめながら、物を高い所から下へ移す動き

ドイツ語での定義

etwas mithilfe eines Seils langsam von oben nach unten lassen

語源

abfierenは、接頭辞 ab- が「下へ」、fieren が「綱をゆるめる」を表す組み合わせ

コラム

  • 船では Rettungsboot などを海面へ下ろすときに使い、物を手で運ぶ動作とは区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ