絹のように柔らかい

意味

  • 形 絹のように柔らかいきぬのようにやわらかい

例文

Der Schal fühlt sich seidenweich an.

そのマフラーは絹のように柔らかい。

コアイメージ

触れた部分が抵抗なく指を受け止める、絹のようになめらかな柔らかさ

ドイツ語での定義

Sehr weich und glatt, sodass sich etwas angenehm wie Seide anfühlt.

語源

seidenweichは、絹を表すSeideに「柔らかい」を表すweichが加わった複合語

コラム

  • 柔軟剤やシャンプーの広告では、布や髪の仕上がりを表す表現としてseidenweichが使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ