絵のジョーク

意味

  • 男性名詞 絵のジョークえのジョーク

例文

Dieser Bildwitz bringt alle zum Lachen.

この絵のジョークは皆を笑わせる。

コアイメージ

絵や絵と短い言葉の組み合わせによって、意味のおかしさを伝える冗談

ドイツ語での定義

Ein Bildwitz ist ein Witz, der durch ein Bild oder durch die Verbindung eines Bildes mit wenigen Worten entsteht.

語源

Bildwitzは、Bild「絵」とWitz「冗談」を組み合わせた複合語で、絵を使った冗談を表す

コラム

  • Witzだけなら言葉だけの冗談も含むが、Bildwitzは絵が笑いを生む中心になる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ