給料袋
意味
- 女性名詞 給料袋
例文
Am Monatsende bekam er seine Lohntüte.
月末に彼は給料袋を受け取った。
コアイメージ
働いた対価が、紙の袋にまとまった現金として手渡される姿
ドイツ語での定義
Eine umgangssprachliche Bezeichnung für den in bar in einer Tüte ausgezahlten Lohn.
語源
Lohntüteは、LohnとTüteが結びつき、袋に入れて手渡す賃金を表す語
コラム
- LohntüteのTüteは給与明細を指さず、現金を入れる袋を指すため、給与明細はGehaltsabrechnungと区別する
「給料袋」は英語では
- 「給料袋」 → pay packet和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1