経帷子

Totenhemd

意味

  • 中性名詞 死装束しにしょうぞく
  • 名 経帷子きょうかたびら

例文

Man legte dem Verstorbenen ein schlichtes Totenhemd an.

人々は故人に質素な死装束を着せた。

コアイメージ

死者に着せ、埋葬に備えて最後の身なりを整える簡素な衣服

ドイツ語での定義

Ein Totenhemd ist ein schlichtes Kleidungsstück, das einem Verstorbenen für die Bestattung angezogen wird.

語源

Totenhemdは、Toten-「死者の」とHemd「シャツ」を組み合わせた複合語

コラム

  • Totenhemdは遺体を包むLeichentuchとは異なり、死者に着せる衣服を指すため、経帷子を布だけのものと考えると意味がずれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ