Röhrchen

意味

  • 中性名詞 細管さいかん

例文

Die Flüssigkeit läuft durch ein Röhrchen.

液体は細管を通って流れる。

コアイメージ

細い管の形をした小さな入れ物や通路

ドイツ語での定義

Ein Röhrchen ist ein kleines, schmales Rohr oder ein kleines Gefäß in Form eines Rohres.

語源

Röhrchenは、Rohrが表す管にchenが加わった縮小形で、細く小さい管状の物を表す

コラム

  • 「Röhrchen」は形が管状なら幅広く使えるため、実験用の小容器を指す場合は文脈で意味を判断する語

Tubulus

意味

  • 男性名詞 細管さいかん

例文

Der Tubulus transportiert Wasser und Salze.

細管は水と塩類を運ぶ。

コアイメージ

器官の中に組み込まれ、液体を流しながら成分の受け渡しを担う細い管

ドイツ語での定義

Ein Tubulus ist ein sehr kleiner, enger Kanal in einem Organ oder Gewebe, in dem Flüssigkeiten oder gelöste Stoffe weitergeleitet werden.

語源

Tubulusは、ラテン語tubulus「小管」を受け継いだ医学・生物学の語で、tubus「管」から作られた語

コラム

  • ドイツ語では単数形Tubulusに対して複数形Tubuliを使うため、専門文献では語尾の変化にも注意が必要

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ