紫外線対策

Sonnenschutz

意味

男性名詞日よけひよけ
名紫外線対策しがいせんたいさく
名日焼け止めひやけどめ

例文

Sonnenschutz ist im Sommer besonders wichtig.

夏は日よけが特に重要だ。

コアイメージ

太陽の光が直接届くのを防ぎ、受ける影響を小さくするもの

ドイツ語での定義

Eine Maßnahme oder ein Gegenstand, der vor zu viel Sonne und ihrer schädlichen Wirkung schützt.

語源

Sonnenschutzは、太陽を指すSonneに、保護を指すSchutzが結びついた複合語

コラム

ドイツ語圏では、日焼け止めだけでなく、帽子や日傘などもSonnenschutzとしてまとめて扱う