粘液の跡

意味

  • 女性名詞 粘液の跡ねんえきのあと

例文

Die Schnecke hinterließ eine Schleimspur auf dem Stein.

カタツムリは石の上に粘液の跡を残した。

コアイメージ

生き物の移動が、光る粘液の線として見える

ドイツ語での定義

Eine Schleimspur ist eine schmale, glänzende Spur aus Körperflüssigkeit, die ein kriechendes Tier beim Weiterbewegen zurücklässt.

語源

Schleimspurは、Schleimが「粘液」、Spurが「跡」を表す複合語で、粘液の残り方をそのまま示す語

コラム

  • Schleimspurと一緒に出るNacktschneckeは、殻のないナメクジを指す語で、人の裸とは無関係

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ