筋のない

意味

  • 形 筋のないすじのない

例文

Der neue Reiniger macht das Glas streifenfrei.

新しい洗剤で、ガラスが筋のない仕上がりになる。

コアイメージ

磨いた面に線や帯のような跡が残らず、光が均一に見える状態

ドイツ語での定義

Wenn eine Oberfläche streifenfrei ist, sind darauf keine sichtbaren Wischspuren zu sehen.

語源

streifenfreiは、Streifen「線状の跡」とfrei「ない」から成り、線のない仕上がりを表す

コラム

  • streifenfreiは汚れが一つもないという意味ではなく、拭いたあとに線状の跡が残らないことを指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ