第三名

Cognomen

意味

中性名詞添え名そえな
名異名いみょう
名第三名だいさんめい

例文

Das Cognomen wurde oft vom Vater übernommen.

その添え名はしばしば父親から受け継がれた。

コアイメージ

もとの名前に添えて、その人や家系を見分ける追加の名前

ドイツ語での定義

Ein Cognomen ist ein zusätzlicher Name, der im alten Rom meist als dritter Teil des vollständigen Namens eine Person oder einen Familienzweig kennzeichnete.

語源

Cognomenは、ラテン語のcon-「共に」とnomen「名前」から成る借用語で、追加の名前を表した

コラム

Gaius Julius CaesarのCaesarはCognomenで、後に皇帝を指す称号となり、ドイツ語Kaiserのもとになった