Ambra
意味
- 女性名詞 竜涎香
例文
Ambra wird in der Parfümerie als Duftstoff verwendet.
コアイメージ
海に浮かぶ、香りを持つろう状のかたまり
ドイツ語での定義
Ein wachsartiger Stoff aus dem Verdauungssystem des Pottwals, der als Duftstoff verwendet wird.
語源
Ambraは、アラビア語anbarから中世ラテン語ambraを経て伝わった語
コラム
- Ambraは、植物の樹脂からできたBernsteinとは別物で、香水の香りを長持ちさせる材料として知られる
Amber
意味
- 男性名詞 竜涎香
例文
コアイメージ
生物の体内から海へ出て、熟成によって香りの価値が生まれる素材
ドイツ語での定義
Eine graue, wachsartige Masse aus dem Verdauungssystem des Pottwals, die als wertvoller Duftstoff dient.
語源
Amberは、アラビア語 anbar にさかのぼる語で、香料を表す名前として各地の言語に広がった語
コラム
- Amberという語は英語の「琥珀」と同じ意味ではなく、ドイツ語では主に香料に使う竜涎香を指す
おすすめの単語帳
1 / 1