移動民

意味

  • 男性名詞 放浪者ほうろうしゃ
  • 名 移動民いどうみん

例文

Der Landfahrer zog mit seinem Wohnwagen von Dorf zu Dorf.

その放浪者はキャンピングカーで村から村へ移動した。

コアイメージ

一か所に定住せず、生活の場そのものを次の土地へ移しながら進む人

ドイツ語での定義

Eine Person, die nicht dauerhaft an einem Ort wohnt, sondern mit ihrem Wagen oder Hab und Gut umherzieht.

語源

Landfahrerは、Landが土地、Fahrerがfahrenから生まれた移動者を表す語で、両者が結びついた複合語

コラム

  • Landfahrerは、現代の会話で自分や他人を呼ぶ中立的な語とは限らず、文脈によっては古さや偏見を帯びる表現として受け取られる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ