秘教的

esoterisch

意味

  • 形 秘教的ひきょうてき
  • 形 秘伝的ひでんてき

例文

Die esoterische Lehre ist nur wenigen Menschen bekannt.

その秘教的な教えは、少数の人にしか知られていない。

コアイメージ

限られた人だけが内側の知識として共有する、外からは見えにくい教えの輪郭

ドイツ語での定義

Nur wenigen Eingeweihten zugänglich oder verständlich und oft mit geheimem religiösem oder geistigem Wissen verbunden.

語源

esoterischは、古代ギリシャ語のesōterikós（内側の）から生まれ、外側を指すexōterikósと対になる語

コラム

  • 現代のドイツ語では、esoterischは占星術や霊的治療など、超自然的な力を扱う思想を指す語としても使われる

「秘教的」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ