Silbernitrat

意味

  • 中性名詞 硝酸銀しょうさんぎん

例文

Silbernitrat wird in der Medizin verwendet.

硝酸銀は医療で使われる。

コアイメージ

銀を含む硝酸塩の固体で、化学反応を調べたり処置に用いたりするもの

ドイツ語での定義

Ein Stoff aus Silber und Nitrat, der als chemisches Reagenz und in der Medizin dient.

語源

Silbernitratは、Silber「銀」とNitrat「硝酸塩」を組み合わせた語で、銀から成る硝酸塩を示す

コラム

  • Silbernitratは光に当たると分解しやすく、薬品の容器が光を通しにくく作られることがある

Höllenstein

意味

  • 男性名詞 硝酸銀しょうさんぎん

例文

Der Arzt behandelte die kleine Warze mit Höllenstein.

医師はいぼを硝酸銀で処置した。

コアイメージ

硝酸銀を硬い棒状にした、触れた皮膚を局所的に処置する薬剤のイメージ

ドイツ語での定義

Silbernitrat in fester Form, das wegen seiner ätzenden Wirkung zur örtlichen Behandlung einzelner Hautstellen verwendet wird.

語源

Höllensteinは、Hölle(地獄)とStein(石)を組み合わせ、ラテン語lapis infernalis(地獄の石)を訳した語で、硝酸銀の強い作用からこの名になった

コラム

  • Höllenstein-StiftのStiftは「ペン」ではなく、薬剤を棒状に固めた製品を表すため、「地獄の石のペン」とは訳さない

「硝酸銀」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ