破産申立て

Insolvenzantrag

意味

男性名詞破産申立てはさんもうしたて
名破産申請はさんしんせい
名倒産申立てとうさんもうしたて

例文

Das Unternehmen stellte einen Insolvenzantrag.

その会社は破産申立てを行った。

コアイメージ

支払いができない人や会社について、裁判所に倒産手続きを始めてもらうための申立て

ドイツ語での定義

Ein Insolvenzantrag ist ein Antrag bei einem Gericht auf die Eröffnung eines Insolvenzverfahrens für eine zahlungsunfähige oder überschuldete Person oder ein Unternehmen.

語源

Insolvenzantragは、Insolvenz（倒産）とAntrag（求めるための申立て）を組み合わせた語で、倒産手続きの開始申立てを指す

コラム

個人の借金問題でもInsolvenzantragが使われ、企業の倒産だけを指す語ではない