眠っている人

意味

  • 名 眠っている人ねむっているひと

例文

Der Schlafende bemerkte den Lärm nicht.

眠っている人は騒音に気づかなかった。

コアイメージ

外界への反応を止め、眠りの中にいる人をとらえる像

ドイツ語での定義

Eine Schlafende ist eine Person, die gerade schläft.

語源

Schlafendeは、schlafenの現在分詞schlafendが女性名詞として使われ、語頭を大文字で書く形

コラム

  • 「Schlafende Hunde soll man nicht wecken」は、眠っている犬を起こすなという直訳から、問題を再燃させるなという意味で使われることわざ

「眠っている人」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ