直通便

Direktverbindung

意味

女性名詞直通便ちょくつうびん
名直通路線ちょくつうろせん
名直接接続ちょくせつせつぞく

例文

Von Berlin nach Prag gibt es eine Direktverbindung.

ベルリンからプラハへの直通便がある。

コアイメージ

出発地から目的地まで、途中の乗り継ぎをはさまずに通じる交通の道筋

ドイツ語での定義

Eine Direktverbindung bezeichnet eine Verkehrsverbindung, die zwei Orte ohne Wechsel der Linie oder des Verkehrsmittels miteinander verbindet.

語源

Direktverbindungは、直接の意味を持つ direkt と、結びつきを表す Verbindung の複合語で、二地点を直接結ぶ経路を表す

コラム

空港や駅の案内では、Direktverbindungが毎日あるとは限らず、曜日や時間帯で運行が変わることがある