留置線

意味

  • 中性名詞 留置線りゅうちせん

例文

Der Zug steht auf dem Abstellgleis.

その列車は留置線に止まっている。

コアイメージ

列車を本線から外して一時的に置く線路

ドイツ語での定義

Ein Abstellgleis ist ein Gleis, auf dem ein Zug vorübergehend abgestellt wird.

語源

Abstellgleisは、abstellen(脇に置く)とGleis(線路)から成る複合語で、列車を脇に置く線路を表す

コラム

  • 鉄道以外でも、人や計画を脇に追いやる意味で「aufs Abstellgleis schieben」と比喩的に使う

「留置線」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ