男性に言い寄る

意味

  • 動 男性に言い寄るだんせいにいいよる

例文

Er versucht, meinen Bruder anzuschwulen.

彼は私の兄に言い寄ろうとしている。

コアイメージ

男性に近づき、好意や欲望を前面に出して言い寄る動き

ドイツ語での定義

einen Mann aufdringlich anzusprechen, weil man sexuelles oder romantisches Interesse an ihm hat

語源

anschwulenは、an-「近くへ」とschwul「男性同性愛の」を組み合わせたくだけた動詞

コラム

  • anschwulenは、くだけたうえ乱暴に響くことがあり、相手や場面を選ぶ表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ