甘味料

ドイツ語
意味
例文
Süßungsmittel
甘味料
Dieses Getränk enthält künstliche Süßungsmittel.
この飲み物には人工甘味料が含まれている。
Süßstoff
甘味料
Viele Getränke enthalten künstlichen Süßstoff.
多くの飲料には人工甘味料が含まれている。

Süßungsmittel

意味

  • 中性名詞 甘味料かんみりょう

例文

Dieses Getränk enthält künstliche Süßungsmittel.

この飲み物には人工甘味料が含まれている。

コアイメージ

少ない量でも食品や飲み物を甘くするために使う物質

ドイツ語での定義

Ein Süßungsmittel ist ein Stoff, der zum Süßen von Lebensmitteln oder Getränken verwendet wird.

語源

Süßungsmittelは、甘くする働きを表すSüßungと、物や手段を表すMittelを組み合わせた語

コラム

  • 成分表示の「Süßungsmittel:」に続く語は、甘味料の種類を示す個別名であり、分類名そのものではない

Süßstoff

意味

  • 男性名詞 甘味料かんみりょう
  • 名 砂糖代用品さとうだいようひん

例文

Viele Getränke enthalten künstlichen Süßstoff.

多くの飲料には人工甘味料が含まれている。

コアイメージ

砂糖そのものではなく、甘さだけを加えるために使われる成分

ドイツ語での定義

Ein Stoff, der zum Süßen von Speisen und Getränken verwendet wird und Zucker ersetzen kann.

語源

Süßstoffは、形容詞süßと物質を表すStoffから成る複合語

コラム

  • 飲み物の「mit Süßstoff」は甘味料入りという意味で、砂糖不使用まで表す表示ではない

「甘味料」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ