玉ねぎ形の塔

Zwiebelturm

意味

男性名詞玉ねぎ形の塔たまねぎがたのとう
名玉ねぎ形ドームたまねぎがたドーム

例文

Der Zwiebelturm gehört zu den Wahrzeichen des Ortes.

その玉ねぎ形の塔は町の名所の一つだ。

コアイメージ

塔の上に、中央がふくらみ先が細くなるドームを載せた形

ドイツ語での定義

Ein Zwiebelturm ist ein Turm, dessen obere Kuppel an eine Zwiebel erinnert und nach oben schmaler wird.

語源

Zwiebelturmは、玉ねぎを表すZwiebelと塔を表すTurmから成る複合語で、形の特徴を塔全体の名にしたもの

コラム

ミュンヘンのFrauenkircheの塔のような玉ねぎ形ドーム付きの塔も、Zwiebelturmの代表例に数えられる