猛スピードで通り過ぎる
意味
- 動 猛スピードで通り過ぎる
例文
コアイメージ
切り裂くような速さで、目の前の地点を一気に抜ける動き
ドイツ語での定義
Sich mit sehr hoher Geschwindigkeit an jemandem oder etwas vorbeibewegen.
語源
vorbeirasenは、vorbei（通り過ぎて）とrasen（猛スピードで走る）が結びついた動詞
コラム
- 「vorbeifahren」は通過の事実を表すのに対し、vorbeirasenは速さや危険な勢いまで伝える対比
おすすめの単語帳
1 / 1