狂わせる

意味

例文

Der Lärm kann mich irremachen.

その騒音は私を混乱させることがある。

コアイメージ

考えや判断の道筋を乱し、何が正しいか分からなくさせる働き

ドイツ語での定義

Jemanden so verwirren, dass er nicht mehr weiß, was er denken oder tun soll.

語源

irremachenは、irre「正気を失った」状態にmachen「する」が結びつき、相手を混乱させる意味になった語

コラム

  • irremachenは辞書では一語だが、文中では「Das macht mich irre」のように分かれて現れ、綴りと形がずれやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ