特命担当者

Sonderbeauftragter

意味

男性名詞特別代表とくべつだいひょう
名特別使節とくべつしせつ
名特命担当者とくめいたんとうしゃ

例文

Der Sonderbeauftragte traf die Regierungsvertreter zu Gesprächen.

特別代表は協議のため政府代表と会談した。

コアイメージ

通常の担当を越えた特別な任務を引き受け、そのために派遣される人のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Sonderbeauftragter ist ein offiziell beauftragter Vertreter, der eine besondere Aufgabe übernimmt.

語源

Sonderbeauftragterは、特別な任務を表すSonderと、依頼や任命を受けた人を表すBeauftragterから成る複合語

コラム

Sonderbeauftragterは単なる代理人ではなく、政府や国際機関から特定の課題を任されて活動する人を表す語