片親を失った

意味

  • 形 片親を失ったかたおやをうしなった

例文

Das halbwaise Kind lebt bei seiner Mutter.

その片親を失った子どもは母親と暮らしている。

コアイメージ

二人いる親のうち一人を失い、家族の一部が欠けた状態

ドイツ語での定義

ohne einen der beiden Elternteile, da dieser gestorben ist

語源

halbwaiseは、Waise(親を失った子ども)にhalb(半分)を加えたHalbwaiseから成り、親の一人だけを失った状態を表す

コラム

  • 「halbwaise」は形容詞なので小文字で書き、名詞として子どもを指す「Halbwaise」は大文字で始める

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ