煩わせる

意味

  • 動 煩わせるわずらわせる

例文

Der Nachbar sekkierte mich den ganzen Abend.

その隣人は一晩中私を煩わせた。

コアイメージ

相手にまとわりつくように働きかけ、迷惑を感じさせる

ドイツ語での定義

Jemanden durch lästiges oder wiederholtes Verhalten stören

語源

sekkierenは、イタリア語seccareからの借用語で、現在の「煩わせる」という意味を持つ動詞

コラム

  • sekkierenは相手への迷惑行為を表すため、丁寧な依頼や一度きりの声かけには通常使わない語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ