「無償の愛」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

例文

In der christlichen Theologie bezeichnet Agape die selbstlose Liebe.

キリスト教神学では、無償の愛を指す。

コアイメージ

自分の利益よりも相手の善を優先する愛

ドイツ語での定義

Eine auf das Gute des anderen gerichtete Liebe, die nicht vom eigenen Nutzen oder von einer Gegenleistung abhängt.

語源

Agapeは、ギリシャ語に由来する語がキリスト教の神学用語となり、ドイツ語に受け継がれたもの

コラム

ドイツ語のAgapeは日常的な恋愛感情を表す語ではなく、宗教や神学の文章で見かけやすい語

「無償の愛」は英語では

「無償の愛」 → agape love 和英辞典で見る