灰緑色

ドイツ語
意味
例文
graugrün
灰緑色
Die Wand ist graugrün.
その壁は灰緑色だ。
feldgrau
灰緑色
Die Jacke ist feldgrau.
その上着は灰緑色だ。
Feldgrau
灰緑色
Das Feldgrau prägte die Uniformen der deutschen Armee.
灰緑色はドイツ軍の軍服を特徴づけた。

graugrün

意味

  • 形 灰緑色かいりょくしょく

例文

Die Wand ist graugrün.

その壁は灰緑色だ。

コアイメージ

灰色が混じり、鮮やかさを抑えた緑色が広がる色合い

ドイツ語での定義

Eine Farbe, die zwischen Grau und Grün liegt und einen grauen, gedämpften Eindruck macht.

語源

graugrünは、grau「灰色」とgrün「緑色」を組み合わせた複合語で、灰色がかった緑色を表す

コラム

  • 「Die Wand ist graugrün」のように述語では形が変わらないが、名詞の前では「eine graugrüne Wand」のように語尾が付く

feldgrau

意味

  • 形 灰緑色かいりょくしょく

例文

Die Jacke ist feldgrau.

その上着は灰緑色だ。

コアイメージ

緑を灰色で抑えた、落ち着きのある色合い

ドイツ語での定義

grau mit einem deutlichen Grünanteil

語源

feldgrauは、Feld「野原」にgrau「灰色」を組み合わせた語で、灰色がかった緑を表す語

コラム

  • 歴史資料でFeldgrauと見たら、兵士個人ではなく軍服や軍装の色を指す場合が多い

Feldgrau

意味

  • 中性名詞 灰緑色かいりょくしょく

例文

Das Feldgrau prägte die Uniformen der deutschen Armee.

灰緑色はドイツ軍の軍服を特徴づけた。

コアイメージ

軍服に用いられた、自然の中で輪郭をぼかす灰緑色

ドイツ語での定義

Eine unauffällige graugrüne Farbe, die vor allem durch ihre Verwendung bei deutschen Militäruniformen bekannt wurde.

語源

Feldgrauは、Feld「野原」とgrau「灰色」からできた複合語で、野外に合う灰色という意味になる

コラム

  • Feldgrauは単なる色名にとどまらず、ドイツ軍の制服を表す歴史的な記号としても読まれる語

「灰緑色」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ