火打ち金

Feuerstahl

意味

男性名詞火打ち金ひうちがね
名発火具はっかぐ
名火打ち棒ひうちぼう

例文

Mit einem Feuerstahl entzündet er das Feuer.

彼は火打ち金で火をつける。

コアイメージ

金属から火花を出し、燃えやすい材料に火を移す道具

ドイツ語での定義

Ein Feuerstahl ist ein Werkzeug, mit dem sich durch Reiben oder Schlagen Funken zur Entzündung von Feuer erzeugen lassen.

語源

Feuerstahlは、FeuerとStahlが結びつき、火を起こすための鋼という意味になった複合語

コラム

Feuerstahlは、火花を燃えやすい材料に移して火を起こすため、炎を直接出すFeuerzeugとは使い方が異なる