漫然と暮らす
意味
- 動 漫然と暮らす
例文
Er scheint dahinzuleben.
彼は漫然と暮らしているようだ。
コアイメージ
目的地のないまま毎日を送り、生活がただ続いていく状態
ドイツ語での定義
Ein Leben führen, in dem man keine klare Richtung verfolgt und den Alltag nur weiterlaufen lässt.
語源
dahinlebenは、dahinが示す方向性とlebenが結びついた語で、人生をある目標へ進めず送る意味を持つ
コラム
- 人の生き方を評するときに使われ、単に忙しくないことよりも、張り合いや方向を欠く状態に焦点がある
おすすめの単語帳
1 / 1