漏れている

意味

  • 形 漏れているもれている

例文

Der Reifen ist leck und verliert Luft.

タイヤは漏れていて、空気が抜けている。

コアイメージ

ふさがっているはずの面にすき間があり、中の空気や液体が外へ逃げている状態

ドイツ語での定義

so beschädigt, dass Luft oder Flüssigkeit durch eine undichte Stelle entweicht

語源

leckは、中低ドイツ語lekにさかのぼる形容詞で、名詞Leck「すき間・穴」と同じ語族

コラム

  • leckは「漏れている」で、味を表すleckerとは別の語として区別される

「漏れている」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ