例文
Das Kind läuft schnell auf seine Mutter zu.
その子は母親に向かって速く駆け寄る。
コアイメージ
目的の相手に向かって、走りながら距離を縮める動き
ドイツ語での定義
sich im Laufen auf jemanden oder etwas hinbewegen
語源
zulaufenは、方向を示すzuと「走る」を表すlaufenから成り、対象へ進む動きを表す
コラム
- 人や動物がこちらへ走ってくる場面では、「auf jemanden zulaufen」の形がよく使われる表現
「満ちる」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1