深度舵

Tiefenruder

意味

中性名詞深度舵しんどだ
名昇降舵しょうこうだ
名潜航舵せんこうだ

例文

Das U-Boot hält mit dem Tiefenruder seine Tauchtiefe.

その潜水艦は深度舵で潜航深度を保つ。

コアイメージ

潜水艦を水中で浮上・潜航させ、狙った深さへ導く舵

ドイツ語での定義

Eine am Unterwasserfahrzeug angebrachte Steuerfläche zur Regelung der Tiefe, in der das Fahrzeug fährt.

語源

Tiefenruderは、深さを意味するTiefeに、舵を意味するRuderを結合した語

コラム

Ruderはオールだけでなく操舵面も表すため、Tiefenruderは手でこぐ道具ではなく水中機の装置を指す