深夜に

意味

  • 副 深夜にしんやに

例文

Der Zug fährt spätnachts nicht mehr.

その列車は深夜にはもう走らない。

コアイメージ

夜の始まりではなく、深く夜ふけした時刻に焦点を置く感じ

ドイツ語での定義

Zu einer späten Zeit während der Nacht.

語源

spätnachtsは、spätとnachtsの組み合わせで、夜の中でも遅い時刻を表す形

コラム

  • spätnachtsは「夜に」より時刻が遅いことを強く示し、夜間の移動や営業の案内にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ